唐娜如今是風(fēng)投公司合伙人，約翰前來恭喜唐娜，同時問唐娜是否參加今年的計(jì)算機(jī)分銷商展會。唐娜最近太忙，因此沒空參加。唐娜打電話給喬，告訴喬說卡梅倫會參加今年的計(jì)算機(jī)分銷商展會，問喬是否參加。唐娜隨后給喬傳真了一份備忘錄，希望喬去計(jì)算機(jī)分銷商展會時幫自己交給卡梅倫。喬拒絕，讓唐娜自己親手交給卡梅倫。　　計(jì)算機(jī)分銷商展會在拉斯維加斯舉行，卡梅倫從日本過來，來到自己太空摩托的展位上，并為用戶簽名。喬前來計(jì)算機(jī)分銷商展會，和卡梅倫見面。卡梅倫跟喬說了自己這四年來在日本的生活，隨后問喬為何前來展會。喬感慨這些年變化太大，不過見到卡梅倫，自己很開心。　　卡梅倫見到1983年計(jì)算機(jī)分銷商展會時，打印機(jī)特別差勁的那伙人。而喬當(dāng)初還跟他們說自己是IBM的，為了巨人買下了他們預(yù)定的房間?？穫惡闷媾苋ゴ蛴C(jī)的那個展位，聽那伙人介紹他們新研發(fā)的打印機(jī)。卡梅倫跟喬說起萊恩的事，只是那時自己和湯姆正準(zhǔn)備去日本，因此還有好多話沒跟萊恩說，為自己沒能幫到萊恩感覺很抱歉?？穫愐矂駟?，在萊恩的事上別太自責(zé)?？穫愅砩嫌袀€不得不去的雅達(dá)利派對，邀請喬陪同自己一同前去。　　瓊妮跟唐娜抱怨，她同意自己去參加派對，可戈登卻不同意自己參加派對。唐娜安慰瓊妮，相信戈登有他的原因。瓊妮說起戈登現(xiàn)在跟公司員工米歇爾在家一起做面條的事，唐娜聽了，繼續(xù)安慰瓊妮。戈登和米歇爾在家中約會，瓊妮一直從中搗亂?！　】穫惡蛦桃黄饏⒓优蓪Γ瑑扇送娴貌灰鄻泛?。唐娜突然出現(xiàn)在派對上，而她是特意來見卡梅倫的。卡梅倫十分氣憤，質(zhì)問唐娜為何要這樣做。唐娜解釋，自己有非常棒的東西想跟卡梅倫分享，懇請卡梅倫明天跟自己一起吃午飯。卡梅倫拒絕，因?yàn)樗敲魈煸缟系娘w機(jī)回日本。唐娜不解都四年時間過去了，卡梅倫為何還無法放下。如果時間倒流，唐娜肯定不會像以前那樣做，唐娜想跟卡梅倫和好，彌補(bǔ)當(dāng)初的錯，可卡梅倫拒絕了?！　】穫惛鷨瘫г?，唐娜的行為太不可理喻。喬將唐娜前幾天打電話給自己的事告訴卡梅倫，卡梅倫誤會喬今天來找自己是因?yàn)樘颇鹊年P(guān)系。喬否認(rèn)，同時向卡梅倫解釋自己并不知道那個點(diǎn)子是什么，因?yàn)闆]看，也不在乎，而自己前來見卡梅倫，完全是因?yàn)橄肟穫悺！　〉诙煲辉?，卡梅倫敲開唐娜房間的門，告訴唐娜說，之前跟她的合作，是自己這輩子最快樂的時光。卡梅倫隨后問唐娜，她說的是什么點(diǎn)子。唐娜聽了很激動，因?yàn)檫@意味著卡梅倫愿意跟自己再次合作。