貝魯特國際機場，正打算回國的索爾被海關(guān)人員帶進小房間。一名秘密為真主黨服務(wù)的官員搜出索爾藏在公文包夾層里的內(nèi)存卡后讓索爾登機回國。但他不知道的是，真正的內(nèi)存卡被老奸巨滑的索爾隱藏在公文包的鎖扣里。深夜，興奮的卡莉仍在埋頭寫著本次行動的報告，似乎又找回了在中情局工作的熱情。第二天中情局派人來取報告，并告知會發(fā)短信通知簡報會議時間。布洛迪家中，杰西卡看著布洛迪為晚上募捐會準(zhǔn)備的講稿，才深切體會到丈夫被囚禁期間的絕望，更為丈夫為了自己重揭傷疤而感動。此時布洛迪接到羅亞的電話，得知中情局從貝魯特行動的情報中發(fā)現(xiàn)了蓋茨堡為布洛迪制作炸彈背心的裁縫巴塞爾的相關(guān)信息。因為巴塞爾與布洛迪見過面，因此羅亞要求布洛迪立刻將巴塞爾撤離到指定的安全地點。為了不耽誤晚上的募捐會，布洛迪只能馬上出發(fā)。到達蓋茨堡后，帶著巴塞爾迅速離開小鎮(zhèn)?！　≡诼飞?，巴塞爾并不放心，擔(dān)心布洛迪是來滅口，于是趁加油時逃進了路邊的樹林。布洛迪立即追了上去。在追打過程中，巴塞爾不幸摔倒在一根尖利的樹枝上，腹部被扎穿。巴塞爾請求布洛迪送他去醫(yī)院，但被拒絕。為了安全，布洛迪只能送巴塞爾去安全屋。此時，在為募捐會準(zhǔn)備的杰西卡打來電話，訊問布洛迪能否及時趕到會場。巴塞爾見狀立即大喊救命。情急之下，布洛迪上前捂住巴塞爾的嘴并扭斷了他的脖子。斷斷續(xù)續(xù)的說話和其他聲響讓杰西卡誤以為丈夫又在和某個女人鬼混?！　⌒那榧拥目ɡ虻炔患巴ㄖ约禾崆皝淼搅酥星榫?。這時她才發(fā)現(xiàn)簡報會議早就開始，主管大衛(wèi)并沒打算讓她參加。大衛(wèi)感謝卡莉在這次行動中的貢獻，但也明確告訴卡莉之后的事與她再沒有任何關(guān)系?；謴?fù)工作幻想的破滅，讓卡莉很傷心，決定暫時離開姐姐家回到自己家里安靜一會。獨自一人在家的卡莉甚至想到自殺，幸虧在關(guān)鍵時刻打消了這個念頭。募捐會上，丈夫失約讓杰西卡非常尷尬，只能硬著頭皮上臺替丈夫演講。雖然磕磕絆絆，但杰西卡樸實又發(fā)自內(nèi)心的演講贏得了滿堂掌聲?！　←溈怂徒芪骺ɑ氐郊抑校啾茸屪约菏恼煞?，杰西卡又對麥克產(chǎn)生了一絲感情。一身狼狽回到家中的布洛迪，無法向杰西卡解釋自己的去向，這對夫妻之間的感情則產(chǎn)生了裂縫。深夜里，昏睡中的卡莉聽到敲門聲，開門看到的是一下飛機就趕來的索爾。當(dāng)卡莉看到布洛迪的那份視頻時，不由自主的喜極而泣。她終于知道自己以往的念頭并不是幻想，自己并沒有瘋。