總統(tǒng)對中國的態(tài)度強(qiáng)硬，雷蒙德以為弗蘭克會(huì)幫他，可是弗蘭克趁機(jī)在中推波助瀾，讓總統(tǒng)越來越不信任雷蒙德了，同時(shí)也使弗蘭克與雷蒙德的個(gè)人恩怨進(jìn)一步加深，弗蘭克也在努力在花園里練著棒球，準(zhǔn)備即將開始棒球賽儀式?！　∪鹎镒罱l繁跟外界接觸，因?yàn)閷?shí)在是快受不了了，但是道格找到了她，阻止她的行為。盧卡斯被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄以后，想進(jìn)入法庭從正面進(jìn)行對質(zhì)，但是情況不太樂觀，主編湯姆·漢默施密特也來看盧卡斯希望可以幫上忙，可是盧卡斯沒想到的是監(jiān)獄生活如此煎熬。同時(shí)道格一直監(jiān)視著這一切，他一邊監(jiān)視著主編湯姆，一邊想讓趕緊定盧卡斯的罪，不許假釋落實(shí)罪名。弗蘭克找來湯姆，恩威并施，讓湯姆自己考慮要不要發(fā)表這些不利于自己的文章，但很明顯弗蘭克已經(jīng)胸有成竹了?！　】偨y(tǒng)提案雷蒙德沒有給予支持，弗蘭克趁機(jī)在總統(tǒng)耳邊吹風(fēng)，使得總統(tǒng)對雷蒙德越來越有間隙了?？偨y(tǒng)這時(shí)還是放不下，弗蘭克知道只要讓總統(tǒng)再待兩分鐘，雷蒙德就能重獲青睞，所以弗蘭克必須要阻止這一切。弗蘭克跟雷蒙德的矛盾加劇，弗蘭克提出只有接受津貼或者跟聯(lián)邦能源理委會(huì)打交道這一個(gè)選項(xiàng)，雷蒙德認(rèn)為弗蘭克有意破壞峰會(huì)，并懷疑他故意想要搞垮總統(tǒng)，弗蘭克承認(rèn)說他是想保護(hù)總統(tǒng)不受雷蒙德的威脅?！　≡诎羟蜷_賽儀式上，弗蘭克要開球，正要進(jìn)行開球時(shí)，突然整個(gè)球場停電，是雷蒙德搞得鬼，總統(tǒng)很生氣，弗蘭克趁機(jī)讓總統(tǒng)強(qiáng)制收回雷蒙德的工廠